Unidad
6
Horizontes Abiertos
Técnica antigua para luchas actuales
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
En 2024, México registró más de 26.000 homicidios y miles de personas permanecen desaparecidas.
La violencia afecta a toda la población, incluyendo policías, responsables políticos y periodistas. Las mujeres
son especialmente vulnerables, enfrentando feminicidios y agresiones como los ataques con ácido. Numerosos
rostros de mujeres, como el de Frida Santamaría, asesinada por su compañero en 2022, simbolizan el devastador
impacto de este flagelo.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Doc. 1
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Doc. 2
El recinto1 deportivo La Arena México, conocido
como «La Catedra de la Lucha Libre Mexicana», ha
inaugurado, junto con la Organización de las Naciones
Unidas (ONU), el mural «La lucha no solo es en el
ring», con el objetivo de combatir la violencia de
género «dentro y fuera del cuadrilátero».
El mural, realizado por la artista oaxaqueña Mari Mariel, plasma a través de pinturas de «Las Amazonas», un grupo de luchadoras mexicanas, la lucha de las mujeres en México para la erradicación de la violencia de généro, la igualdad y la promoción de la lucha libre femenina.
«Este mural es un homenaje y con mucho respeto a todas ellas que han luchado constantemente, a estas luchadores sociales. La lucha no solo es en el ring, es en las calles por no desaparecer, por sobrevivir en este país», ha manifestado Mariel. […]
«Representa una oportunidad significativa para llegar a una audiencia tan diversa y representativa como es la afición2 de la lucha libre en México. Para honrar los incansables esfuerzos de todas las personas valientes que han luchado por la igualdad de género», ha remarcado Gala Lutteroth, directora de relaciones culturales del Consejo Mundial de Lucha Libre.
Lutteroth ha añadido que la violencia de género afecta a mujeres y niñas en todo el mundo insistiendo en que una de cada tres mujeres ha experimentado violencia física o sexual durante su vida y en México el 70,1% de las mujeres ha experimentado alguna forma de violencia.
El mural, realizado por la artista oaxaqueña Mari Mariel, plasma a través de pinturas de «Las Amazonas», un grupo de luchadoras mexicanas, la lucha de las mujeres en México para la erradicación de la violencia de généro, la igualdad y la promoción de la lucha libre femenina.
«Este mural es un homenaje y con mucho respeto a todas ellas que han luchado constantemente, a estas luchadores sociales. La lucha no solo es en el ring, es en las calles por no desaparecer, por sobrevivir en este país», ha manifestado Mariel. […]
«Representa una oportunidad significativa para llegar a una audiencia tan diversa y representativa como es la afición2 de la lucha libre en México. Para honrar los incansables esfuerzos de todas las personas valientes que han luchado por la igualdad de género», ha remarcado Gala Lutteroth, directora de relaciones culturales del Consejo Mundial de Lucha Libre.
Lutteroth ha añadido que la violencia de género afecta a mujeres y niñas en todo el mundo insistiendo en que una de cada tres mujeres ha experimentado violencia física o sexual durante su vida y en México el 70,1% de las mujeres ha experimentado alguna forma de violencia.
1. l'enceinte
2. la passion
Escucha el texto
Escucha el texto
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Doc. 3
Recurso digital
,
nmas.mx, 02/03/2023.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
- un esfuerzo: un effort
- el género: le genre
- la igualdad
- la lucha libre
- un recordatorio: un rappel
- la voz: la voix
- caer(se): tomber
- destacar = poner de relieve: mettre l'accent sur
- pelear: se battre
- seguir: continuer
- sobrevivir
Escucha el léxico
Escucha el léxico
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Doc. 4
La Comisión Estatal de los Derechos Humanos
(CEDH) en Michoacán abrió una carpeta de investigación contra el Ayuntamiento de Morelia por el
borrado de los murales de los Periodistas y feminista.
[…] A través de un comunicado, el organismo recordó que los murales de los Periodistas y Vivas Memorias fueron pintados en la Plaza de la Paz para mantener la memoria de la violencia que afecta a los comunicadores y mujeres en Michoacán. Asimismo, recalcó que al tratarse de memoriales, se convierten en patrimonio histórico e inmaterial. Además de que son elementos de prevención de la violencia institucional, estructural o sistémica para evitar la repetición de violación a derechos humanos.
Los murales, al encontrarse en la vía pública, están a cargo de las autoridades que deben cuidarlos y velar por mantenerlos en óptimas condiciones. Este fin de semana, el gobierno municipal pintó de blanco los murales ubicados en la Plaza de la Paz, en el centro de Morelia. […]
El Ayuntamiento de Morelia emitió un comunicado en el que aclaró que el borrado de estos murales no se trató de una desestimación de las causas que denuncian, sino un trabajo de mejora de la imagen urbana. […]
[…] A través de un comunicado, el organismo recordó que los murales de los Periodistas y Vivas Memorias fueron pintados en la Plaza de la Paz para mantener la memoria de la violencia que afecta a los comunicadores y mujeres en Michoacán. Asimismo, recalcó que al tratarse de memoriales, se convierten en patrimonio histórico e inmaterial. Además de que son elementos de prevención de la violencia institucional, estructural o sistémica para evitar la repetición de violación a derechos humanos.
Los murales, al encontrarse en la vía pública, están a cargo de las autoridades que deben cuidarlos y velar por mantenerlos en óptimas condiciones. Este fin de semana, el gobierno municipal pintó de blanco los murales ubicados en la Plaza de la Paz, en el centro de Morelia. […]
El Ayuntamiento de Morelia emitió un comunicado en el que aclaró que el borrado de estos murales no se trató de una desestimación de las causas que denuncian, sino un trabajo de mejora de la imagen urbana. […]
Escucha el texto
Escucha el texto
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Doc. 5
Recurso digital
,
Meganoticias, 03/04/2023.
Homenaje a una sonrisa, mural en memoria a Frida Santamaría, Sahuayo, México.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Preguntas
1. Doc 1. ¿Qué mensaje transmite el mural
Somos libres?
2.Doc 2. y doc 3. ¿Cómo reflejan estos documentos
el papel del arte urbano en la denuncia de las
violencias de género?
3. Doc 4. y doc 5. Analiza las razones detrás del borrado
de los murales y el impacto que tiene esta acción
en la memoria colectiva.
4. Doc 4. Explica el papel de los murales como «patrimonio histórico e inmaterial» y su
importancia para prevenir la violencia estructural.
5. Doc 1.,doc 2., doc 3., doc 4. y doc 5. Identifica las características comunes
de los murales estudiados. ¿Cómo se convierten
en herramientas de memoria y resistencia?
Lo esencial
¿En qué
medida los murales pueden
transformar la sociedad,
pese a los obstáculos que
enfrentan en el espacio
público?
Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?
Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.
j'ai une idée !
Oups, une coquille
