Chargement de l'audio en cours
Plus

Plus

Repère histoire - La renaissance : le bouleversement des représentations du monde
P.16-17

Mode édition
Ajouter

Ajouter

Terminer

Terminer

Repères histoire


La Renaissance : le bouleversement des représentations du monde





La redécouverte des textes antiques et le développement de la langue française

Au moment de la prise de Constantinople par les Ottomans en 1453, de nombreux réfugiés arrivent en Europe avec des manuscrits que le Moyen Âge européen avait perdus ou mal recopiés.

Les intellectuels des XVe‑XVIe siècles veulent comprendre ces textes redécouverts, et surtout les lire de façon authentique, indépendamment des interprétations médiévales : l’université remet l’étude des langues anciennes (grec, latin, hébreu) au cœur de l’apprentissage.

La traduction se développe, encouragée par François Ier qui confie par exemple celle des Métamorphoses d’Ovide à Clément Marot. L’enjeu est de prouver que le français peut reproduire les subtilités du latin ou du grec.

Les premiers dictionnaires en français et les premières grammaires du français apparaissent au milieu du XVIe siècle dans la continuité de la Défense et illustration de la langue française de Joachim du Bellay, qui prône le développement du français comme langue de culture.


Siège de Constantinople, 1537, Monastère de Moldovita, Roumanie.

Retrouvez une vidéo sur la prise de Constantinople par les Ottomans en 1453.



Les découvertes géographiques et scientifiques

En 1492, Christophe Colomb, qui cherchait à atteindre les Indes par voie maritime en passant par l’ouest, débarque sur le continent américain, dont il ignorait l’existence. La rencontre avec des cultures différentes est source de questionnements et d’incompréhensions, provoquant souvent des actes de barbarie.

Les nombreuses expéditions maritimes et terrestres permettent aux géographes d’améliorer la précision de leurs connaissances et de créer de nouvelles cartes du monde.

En astronomie, Nicolas Copernic démontre l’héliocentrisme, qui remplace progressivement la thèse du géocentrisme (début du XVIe siècle).

Léonard de Vinci expérimente dans tous les domaines : la mécanique, l’astronomie, l’urbanisme, la navigation, et même l’anatomie en pratiquant des dissections de cadavres humains, ce qui lui permet ensuite de représenter le corps humain avec une très grande précision.


Cartographe portugais anonyme, Planisphère Cantino, 1502, Bibliothèque universitaire Estense, Modène, Italie.



L’invention de l’imprimerie

Après l’invention du codex (livre formé de pages manuscrites) à la fin de l’Antiquité, l’invention de l’imprimerie en 1454 - 1455 par Gutenberg est la deuxième grande révolution du livre. La reproduction de livres s’accélère, ce qui permet une accélération de la diffusion des savoirs. Grâce au développement du commerce, les livres voyagent et les idées s’échangent dans le monde entier.

Le livre devient un instrument pour répandre des idées nouvelles, notamment celles de Luther, qui veut traduire les textes religieux dans les langues des différents pays européens. L’imprimerie participe donc au mouvement de la Réforme protestante.

À partir de 1534, l’Église surveille la publication des livres : la faculté de théologie donne des privilèges royaux, sorte d’autorisation de publication dont tout imprimé doit être muni.

Francisco Jimenez de Cisnero, Bible d’Alcalá, 1514 - 1517
1
2
3
4
5

 Image interactive 

Cette Bible en quatre langues permet de comparer les différentes versions antiques du texte biblique.


Ressource complémentaire : l'art de la Renaissance



La Réforme et les guerres de Religion

Face aux excès de l'Église, et critiquant notamment les indulgences (rémission des péchés en échange d'une somme d'argent), Luther rédige 95 thèses : ce sont toutes les questions théologiques qu’il souhaite aborder avec l’Église. En 1534, certaines de ces revendications arrivent directement sur la porte de la chambre de François Ier : c’est l’affaire des Placards. Luther et ses partisans rompent avec l’Église et initient la Réforme.

Les Guise, une famille catholique noble, tentent de monter le pouvoir contre les protestants. De 1561 à 1598, les massacres s’enchaînent dans un contexte de guerre civile. Henri IV ramène la paix en signant l’édit de Nantes, loi qui autorise le protestantisme en France.

Découvrez une vidéo sur les guerres de religion en France.

François Dubois, Massacre de la Saint‑Barthélemy, 1572‑1584, huile sur bois, 94 × 154 cm, musée cantonnal des Beaux-Arts, Lausanne, Suisse.

Découvrez une analyse de ce tableau sur le site L'Histoire par l'image et une vidéo explicative sur le massacre de la Saint-Barthélémy.

Voir les réponses

1
Quel lien y a-t-il entre la prise de Constantinople et le début de la Renaissance en Europe ?


2
Pourquoi la place de l’homme dans le monde est-elle totalement bouleversée au XVIe siècle ?

3
Quelles sont les différentes conséquences de l’invention de l’imprimerie ?

Voir les réponses

Fabriquer un livre imprimé au XVIe siècle

Découvrez une vidéo expliquant la fabrication d’un livre au XVIe siècle, de la création de la page à l’impression des caractères. Résumez ses différentes étapes et ses innovations.
Voir les réponses

Frise interactive

Eras

    Évènements

    1. 1453 - 1610 :<span class="sc-kTUwUJ kunpjY lls-viewer-color"><strong class="sc-dqBHgY jlYYKA lls-viewer-b">◐ ARTS ET LITTÉRATURE</strong></span> |
    2. 1453 - 1610 :<span class="sc-kTUwUJ cEYse lls-viewer-color"><strong class="sc-dqBHgY fyQccw lls-viewer-b">◑ POLITIQUE ET SOCIÉTÉ</strong></span> |
    3. 1453 - :<span class="sc-kTUwUJ cEYse lls-viewer-color">▵ La prise de Constantinople</span> |
    4. 1454 - 1455 :<span class="sc-kTUwUJ cEYse lls-viewer-color">▵ Invention de l&#x27;imprimerie par Gutenberg</span> |
    5. 1492 - :<span class="sc-kTUwUJ cEYse lls-viewer-color">▵ Débarquement européen en Amérique</span> |
    6. 1515 - 1547 :<span class="sc-kTUwUJ cEYse lls-viewer-color">Règne de François I<sup class="sc-gzOgki hVlsbU lls-viewer-sup">er</sup></span> |
    7. 1534 - :<span class="sc-kTUwUJ cEYse lls-viewer-color">▵ Affaire des Placards</span> |
    8. 1547 - 1559 :<span class="sc-kTUwUJ cEYse lls-viewer-color">Règne de Henri II</span> |
    9. 1559 - 1560 :<span class="sc-kTUwUJ cEYse lls-viewer-color">Règne de François II</span> |
    10. 1549 - :<span class="sc-kTUwUJ kunpjY lls-viewer-color">⊙ Joachim du Bellay, <i>Défense et illustration de la langue française</i> </span> |
    11. 1560 - 1574 :<span class="sc-kTUwUJ cEYse lls-viewer-color">Règne de Charles IX</span> |
    12. 1574 - 1589 :<span class="sc-kTUwUJ cEYse lls-viewer-color">Règne de Henri III</span> |
    13. 1589 - 1610 :<span class="sc-kTUwUJ cEYse lls-viewer-color">Règne de Henri IV</span> |
    14. 1562 - 1598 :<span class="sc-kTUwUJ cEYse lls-viewer-color">Guerres de religion</span> |
    15. 1598 - :<span class="sc-kTUwUJ cEYse lls-viewer-color">▵ Édit de Nantes</span> |
    16. 1490 - :<span class="sc-kTUwUJ kunpjY lls-viewer-color"> □ Léonard de Vinci, <i>Homme de Vitruve</i></span> |
    17. 1508 - 1512 :<span class="sc-kTUwUJ kunpjY lls-viewer-color"> □ Michel-Ange, <i>Plafond de la chapelle Sixtine</i></span> |
    18. 1519 - :<span class="sc-kTUwUJ kunpjY lls-viewer-color"> □ Construction du château de Chambord</span> |
    19. 1532 - :<span class="sc-kTUwUJ kunpjY lls-viewer-color"> ⊙ Clément Marot, <i>L’Adolescence clémentine</i></span> |
    20. 1552 - :<span class="sc-kTUwUJ kunpjY lls-viewer-color"> ⊙ Pierre de Ronsard, <i>Les Amours</i></span> |
    21. 1555 - :<span class="sc-kTUwUJ kunpjY lls-viewer-color"> ⊙ Louis Labé, <i>Œuvres</i></span> |
    22. 1558 - :<span class="sc-kTUwUJ kunpjY lls-viewer-color"> ⊙ Joachim du Bellay, <i>Les Regrets</i></span> |
    Légende : Littéraire Artistique Événement historique

    Ce qu'il faut retenir

    Reperes Historiques : La Renaissance carte mentale
    Utilisation des cookies
    En poursuivant votre navigation sans modifier vos paramètres, vous acceptez l'utilisation des cookies permettant le bon fonctionnement du service.
    Pour plus d’informations, cliquez ici.