Nos classiques
Sommaire
Mes pages
N° Page

Axe 1 : Représentation de soi et rapport à autrui
Axe 2 : Vivre entre générations
Axe 3 : Le passé dans le présent
Axe 4 : Défis et transitions
Axe 5 : Créer et recréer
Axe 6 : L'Espagne au-delà des clichés
/ 271

Page précédente
Unidad 7
Actividad 2
Comprensión de lectura

Cuando empezó la dictadura

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Texto

El 11 de septiembre hubo un golpe militar en Chile, y asesinaron al presidente Allende, y murió mucha gente, y los aviones le tiraron bombas al palacio presidencial, y en la casa tenemos una foto grande en colores donde está el palacio en llamas.
El 13 de septiembre era mi cumpleaños y mi papá me regaló una guitarra. Yo entonces quería ser cantante. Me gustaban los programas musicales de la televisión y me había dejado el pelo largo y con los amigos del barrio cantábamos en la esquina1 y queríamos formar un conjunto para tocar en las fiestas del liceo.
Pero nunca pude tocar la guitarra porque el día de mi cumpleaños nos cambiamos a la casa de mi tía que estaba enferma y a mi papá supimos que lo andaban buscando para llevárselo preso. Mi papá le escribió después a mi tía y le dijo que vendiera nomás la guitarra, porque a mi tía la echaron de su trabajo en el hospital. Allá en Chile despidieron2 a mucha gente de sus trabajos y las cosas ahora están muy caras.
A mí ya no me importa que hayan vendido la guitarra porque ya no quiero ser más cantante.
Ahora quiero ser escritor.
Antonio Skármeta,
No pasó nada, 1980.

1. le coin de la rue
2. renvoyer
Escucha el texto

Escucha el texto

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Placeholder pour El palacio de la Moneda en llamas, Santiago de Chile, septiembre de 1973.El palacio de la Moneda en llamas, Santiago de Chile, septiembre de 1973.
El palacio de la Moneda en llamas, Santiago de Chile, septiembre de 1973.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Observa

1. Describe la foto y qué elementos te llaman la atención.

Lee y comprende

2.
En pareja

Aclarad lo que pasó el 11 de septiembre de 1973 en Chile.
3.
En pareja

Explicad qué recibió el narrador para su cumpleaños y por qué.

Profundiza y exprésate

4. Muestra las consecuencias del golpe militar para la familia del narrador y para el pueblo chileno.
5. Identifica los verbos y analiza cómo el cambio de tiempo refleja un giro en los proyectos de vida del narrador.
6.
En grupo

Imaginad la misma historia contada desde la perspectiva del padre.
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

¡Así se dice!

  • un golpe militar: un coup d'État
  • una llama: une flamme
  • un soldado
  • el techo: le toit
  • (estar) enfermo·a: (être) malade
  • amenazar: menacer
  • asesinar: assassiner
  • destrozar = destruir
  • detener = llevar preso·a

Escucha el léxico

Escucha el léxico

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Dilo tú

❯ précis V10

«Asesinaron al presidente.»
«Mi papá me regaló una guitarra.»
«nunca pude tocar la guitarra.»


Conjuga los verbos entre paréntesis. Ten cuidado con los irregulares:

Los aviones (bombardear)
el palacio aquella mañana. Mi tía (vender)
la guitarra para ganar dinero. Yo (decir)
que no me importaba la guitarra.
Afficher la correction
Page suivante

Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?

Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.

j'ai une idée !

Oups, une coquille

Utilisation des cookies
Lors de votre navigation sur ce site, des cookies nécessaires au bon fonctionnement et exemptés de consentement sont déposés.