Espagnol 2de

Rejoignez la communauté !
Co-construisez les ressources dont vous avez besoin et partagez votre expertise pédagogique.
Vivir entre generaciones
Ch. 1
Instantánea de una generación
Ch. 2
Hombre anciano, juicio sano
Representación de sí mismo y relación con el otro
Ch. 3
¿Tu mirada es mi reflejo?
Ch. 4
Juntos ¡sí se puede!
El pasado en el presente
Ch. 5
¿Día de la Hispanidad?
Ch. 6
¿Tradición o diversión?
Ch. A
De sol… ¿y sombra? - Uso exclusivamente digital
Los universos profesionales, el mundo laboral
Ch. 7
Sueños y proyectos
Ch. 8
Nuevos retos profesionales
El pueblo, el barrio, la ciudad
Ch. 10
La calle: ¿para perderse o encontrarse?
Ch. B
Valparaiso, ¿abierta al mundo? - Uso exclusivamente digital
Creación y relación con las artes
Ch. 11
El arte hoy en día
Ch. 12
Arte y compromiso
Ch. C
Tatu’arte - Uso exclusivamente digital
Deporte y sociedad
Ch. 13
Deporte e igualdad
Ch. 14
El deporte, entre tradición y modernidad
Salvar el planeta, pensar los futuros posibles
Ch. 15
El porvenir de la Tierra, ¿claro como el agua?
Ch. 16
Un futuro respirable en las ciudades
Ch. D
Nuestros ancestros, nuestro futuro - Uso exclusivamente digital
Cita cultural
Gramática
Léxico
Conjugación
Rabats
Révisions
Unidad 9
Paso 2
Cuaderno p. 58-59

Ciudades del esplendor

Expresión escrita
17 professeurs ont participé à cette page
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Placeholder pour Vista interior de la Mezquita Catedral de Córdoba, 2016.Vista interior de la Mezquita Catedral de Córdoba, 2016.
Le zoom est accessible dans la version Premium.
Vista interior de la Mezquita Catedral de Córdoba, 2016.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

¡Bien dicho!

Sustantivos

la tolerancia
la opulencia = la riqueza
el progreso

Adjetivos

religioso(a)
sabio(a): sage

Verbos

respetar
convivir: vivre ensemble
descubrir
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Texto

Lectura del texto

En dos años se enseñorearon1 de lo que luego costó siete siglos arrebatarles2 . No era una invasión que se contiene con las armas, era una civilización joven que echaba raíces por todos lados. El principio de la libertad religiosa, eterno cimiento de las grandes nacionalidades, iba con ellos. En las ciudades dominadas aceptaban la iglesia del cristiano y la sinagoga del judío. La mezquita3 no temía a los templos que encontraba en el país: los respetaba, colocándose entre ellos sin envidia ni deseo de dominación. Del siglo VIII al XV se fundaba y se desarrollaba la más elevada y opulenta4 civilización de Europa en la Edad Media5. [...] La población de España se elevaba a más de treinta millones, revolviéndose y amasándose en ella todas las razas y todas las creencias con una infinita variedad engendradora de poderosas vibraciones sociales [...]. Y en esta fecunda amalgama de pueblos y razas entraban, todas las ideas, costumbres y descubrimientos conocidos hasta entonces en la Tierra; todas las artes, ciencias, industrias, inventos y cultivos de las antiguas civilizaciones, brotando6 del choque nuevos descubrimientos y creadoras energías. La seda7, el algodón, el café, el papel, la naranja, el limón, la granada, el azúcar venían con ellos del Oriente, así como las alfombras8, los tisúes, los tules, los adamasquinados9 y la pólvora10. Con ellos también la numeración decimal, el álgebra, la alquimia, la química, la medicina, la cosmo- logía y la poesía rimada. Los filósofos griegos, próximos a desaparecer en el olvido, se salvaban siguiendo al árabe invasor en sus conquistas. Aristóteles reinaba en la famosa Universidad de Córdoba.
Vicente Blasco Ibáñez
La Catedral, 1903.

1. s'emparèrent 2. leur arracher 3. la mosquée 4. abondante 5. le Moyen Âge 6. jaillissant 7. la soie 8. les tapis 9. les damasquinages (technique de décoration) 10. la poudre
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Preguntas

Comprende

1. Presenta brevemente el documento. Precisa algunas características de la ciudad: habitantes, religión, actividades.

2. Copia elementos del texto que muestran la importancia de la civilización árabe en la España de al-Ándalus.

3. Entresaca algunas palabras y expresiones que ponen de relieve el ambiente de tolerancia y di qué permitió.

4. Apunta y clasifica las palabras del texto que se refieren a las nociones de cambio y progreso.

Exprésate

5. En tu opinión, ¿qué quiere mostrar el autor al hablar de Aristóteles?

6.
Por parejas

Buscad en el documento palabras de origen árabe. ¿Conocéis otras?

7.
En grupo

Buscad y presentad en algunas líneas otros ejemplos de mezcla cultural e histórica en el mundo hispánico.
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Médiation
¡Doma el idioma!

La contraction de l'article et l'article partitif

Lorsqu'il est précédé des prépositions a ou de, l'article masculin singulier el se contracte en al (a + el) ou del (de + el). Attention, en espagnol, l'article partitif ne se traduit pas.

➜ Trouve deux phrases qui utilisent ces articles et traduis-les à ton/ta voisin(e).
Afficher la correction

Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?

Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.

Oups, une coquille

j'ai une idée !

Nous préparons votre pageNous vous offrons 5 essais
collaborateur

collaborateurYolène
collaborateurÉmilie
collaborateurJean-Paul
collaborateurFatima
collaborateurSarah
Utilisation des cookies
Lors de votre navigation sur ce site, des cookies nécessaires au bon fonctionnement et exemptés de consentement sont déposés.