➜ Dans le cadre de l’espagnol approfondi (option LLCE), il est demandé au candidat de créer un dossier de documents en lien avec une thématique.
Exemple :
LLCE/ Dominaciones e insumisiones
LVA ou LVB/ Ciudadanía y mundos virtuales
Patria
Por aquella época, Bittori y ella eran ¿amigas? Más, hermanas. Todo lo que se diga es poco. [...] Y las dos se casaron de blanco en la iglesia del pueblo, la una en junio, la otra en julio del mismo año, el 63.
Dos domingos de cielo azul como encargado para la ocasión. Y se invitaron mutuamente. [...] Las dos amigas venían de una churrería de la Parte Vieja de San Sebastián la tarde aquella de los disturbios.
Un autobús urbano ardía cruzado en la carretera. El humo negro se restregaba contra la fachada de un edificio, ocultaba las ventanas. Se conoce que al chófer le habían zurrado. Estaba el hombre allí, cincuenta, cincuenta y cinco años, sentado en el suelo, con la cara ensangrentada, la boca abierta
como de no poder respirar.
Fernando Aramburu, Patria, 2016.
Étape 1
Élabore le contenu du dossier
➜Choisis l’axe que tu peux travailler et les documents qui composent la présentation.
➜Problématise ton exposé. Chacune de ses parties doit répondre à la problématique, qui est la colonne vertébrale de ton travail.
Il faut que ton exposé suive une progression réflexive entre chaque partie.
➜Analyse chaque document choisi : Quelle est sa spécificité ? De quelle manière répond-il à la problématique ?, etc.
Étape 2
Organise et hiérarchise tes idées
➜ Il faut maintenant créer le plan en fonction des documents choisis : se complètent-ils, leurs idées sont-elles opposées, y a-t-il une évolution (temporelle ou notionnelle) ?
➜ Tu auras donc le choix entre un plan :
dialectique : une idée est opposée à une autre ;
diachronique : le cheminement est évolutif ;
thématique (c’est le plan que l’on utilisera ici) : les documents apportent des idées différentes qui se complètent.
➜ N’oublie pas d’intégrer des mots de liaison et de bien structurer ton discours lors de ton exposé oral.
¡Entrénate a la metodología!
Ayúdate de la microsecuencia 1 para plantear una problemática a partir de estos documentos y escribir las ideas principales.