Ángela, una peregrina, llega a un pueblo de Navarra que forma parte del Camino de Santiago de Compostela, Urdazubi, que significa «Agua y puente» en castellano.

Regresó a la plaza, donde se alzaba el monasterio San Salvador, cuyo claustro¹ se había reconvertido en albergue de peregrinos. Entró.

- Egun on²! ¿Vas a dormir aquí esta noche? Perdona, me llamo Amaia. [...]

Ángela asintió. [...]

- He perdido el DNI³. Me han dicho los gendarmes de Dantxarinea que no lo pedís, que con la credencial⁴ del peregrino es suficiente. [...]

- No hay ningún problema. Si me enseñas la credencial, te la sello y listo.

- Gracias. ¿Hay alguien más hospedado⁵ en el albergue⁶?

- No. Desde principios de septiembre no he recibido a ningún peregrino, así que ya tengo ganas de hablar con alguno. ¿Vienes de muy lejos?

- Soy de Madrid. Trabajo como profesora de Educación Física en un instituto, y aprovechando que mis alumnos tenían un intercambio de dos semanas con un colegio francés, decidí conocer esta zona.

- ¿Y estás haciendo esta ruta sola?

Los ojos saltones de Amaia reflejaron un punto de admiración hacia Ángela.

- Descubrí este peregrinaje en un foro de Internet especializado en senderismo⁷ en el norte de Navarra - zanjó Ángela, en un intento de que aquella joven no la viera como una intrépida exploradora -. Leí los comentarios de otras personas que la habían completado y todos coincidían en lo bonita y lo verde que era. Algunos también destacaban el valor de las leyendas y tradiciones de este valle. A veces, en una gran ciudad echas de menos la naturaleza y la tranquilidad. [...]

Ángela, tras despedirse de Amaia, se tumbó en colchón⁸el más cercano a la puerta que conectaba con la cocina. Rasgó el envoltorio⁹ amarillo y naranja de la barra nutritiva, que engulló¹⁰ en pocos minutos, y bebió media botella de su bebida isotónica. La pantalla del pulsómetro pitó¹¹ al tiempo que se iluminaba y aparecían varios dígitos: treinta y cinco kilómetros, treinta y ocho mil pasos, noventa latidos¹² por minuto.