Que révèlent les choix de mise en scène des interprétations d’une même pièce de théâtre ?

Mettre en scène, c’est créer un spectacle à partir du texte de l’auteur. Il est donc possible de donner des interprétations très différentes d’une même pièce, d’une même scène, en jouant sur les costumes, le décor, la gestuelle et le ton que vont employer les comédiens.

Retrouvez les frais de production du Malade imaginaire sous Louis XIV à la page 6.

Questions

1

Doc. 1 (⇧) , Doc. 2 (⇧) , Doc. 3 (⇧) , Doc. 4 (⇧) et Doc. 5 (⇧) a) Quand il est avec des médecins, Argan est-il montré en position de force ou de faiblesse ? Observez la position des personnages, les gestes, les expressions des visages. b) Expliquez ce rapport de force grâce à votre connaissance de la pièce.

2

Doc. 1 (⇧) a) S’agit-il d’une mise en scène plutôt traditionnelle ou plutôt moderne ? Justifiez. b) Qu’y a-t-il de comique ?

3

Doc. 2 (⇧) a) Comparez la taille du lit à celle d’Argan. Quelle image cela donne-t-il de lui ? b) Que fait Argan ? Sur quel aspect du personnage le metteur en scène insiste‑t‑il ?

4

Doc. 3 (⇧) et Doc. 4 (⇧) a) Quelles différences remarquez-vous entre ces deux mises en scène ? Observez les couleurs, les costumes, les décors, la position des personnages et les expressions des visages. b) Sur quel aspect de la pièce insiste chacune d’elles ? Sur quelle image Argan ne semble pas être un malade si « imaginaire » que ça ?

5

Doc. 5 (⇧) Comment le metteur en scène montre-t-il le rapport de force entre Argan et son médecin ? Commentez la position, les gestes mais aussi la taille des personnages.

6

Doc. 5 (⇧) a) Le docteur tient le même instrument de médecine que sur l’image 3. Mais à quoi fait-il penser ici ? b) Quelle utilisation en fait‑il ?

7

Quelles mises en scène préférez-vous ? Justifiez votre réponse.

8

Synthèse. Comparez les interprétations que proposent ces mises en scène. Vous devrez employer les mots suivants (que vous pourrez accorder) : traditionnel - moderne - comique - pathétique - surprenant - intéressant - position - costume - décor - couleurs - malade - autoritaire.