Les citoyens ont‑ils le droit d'élire, pour
les représenter, un ouvrier, et les ouvriers
ont‑ils le droit de prétendre aux fonctions
électives, municipales ou législatives ?
Oui. Si une compagnie, si une société
industrielle quelconque chasse l'ouvrier
élu parce qu'il a été élu, si elle lui retire, à
cause du mandat qu'il a reçu, les moyens
de vivre, y a‑t‑il violation du suffrage
universel ? Évidemment oui. Dans ce cas,
le gouvernement a‑t‑il le droit et le devoir
d'intervenir pour protéger la liberté politique
des travailleurs et pour faire respecter
les décisions du suffrage universel ? Oui
encore. [...]
Renvoyer de la mine un ouvrier élu par
ses camarades uniquement parce qu'il est
élu, c'est dire aux ouvriers qu'en nommant
leur camarade ils le chassent ; c'est donc
s'opposer, par l'intimidation, à la liberté
du vote ; c'est tomber sous le coup du
Code pénal.