Pronote
Connectez-vous pour ajouter des favoris

Pour pouvoir ajouter ou retrouver des favoris, nous devons les lier à votre compte.Et c’est gratuit !

Fiche lexique

8 - Une petite histoire des mots et de leur orthographe

DYS

a. Évolution de l’orthographe

  • Au Moyen Âge, on parle en France une multitude de dialectes. Les échanges se font essentiellement à l’oral
    La maitrise de la lecture et de l’écriture est réservée à une très petite minorité : les religieux et les nobles. L’orthographe n’est pas fixée et les copistes sont peu attentifs à cet aspect. Le latin est encore la langue majoritaire de l’écrit.
  • 1539 : Villers-Cotterêts. Au XVIe siècle, François Ier, roi de France, signe l’ordonnance de Villers-Cotterêts : ce texte rend obligatoire l’utilisation du français (à la place des dialectes régionaux ou du latin) pour les actes administratifs et juridiques et entraine une stabilisation de l’orthographe
  • 1634 : l’Académie française. Créée par le cardinal de Richelieu, cette assemblée de savants a pour mission d’édicter les règles du français correct
  • 1883 : Lois Jules Ferry. Jules Ferry, ministre de l’Instruction publique, fait voter des lois rendant l’école laïque, gratuite et obligatoire. Il développe la connaissance de la langue française et de son orthographe. 
  • 1990 : Dernière rectification de l’orthographe. Elle a pour but notamment de supprimer un certain nombre d’irrégularités, d’exceptions. Les nouvelles règles sont entrées en vigueur dans les établissements scolaires en 2016. 

b. Quelques traces de l’évolution de la langue

  • L’accent circonflexe peut venir d'un -s- médiéval.
    En français moderne, de nombreux mots possèdent un accent circonflexe, comme tête ou fête. Cet accent vient d’un ancien -s