Sophocle
Antigone a été arrêtée et conduite à Créon. Elle lui tient tête...
1
A
NTIGONE. – Tu me tiens dans tes mains : veux-tu plus que ma mort ?
CRÉON. – Nullement : avec elle, j’ai tout ce que je veux.
ANTIGONE. – Alors pourquoi tarder ? Pas un mot de toi qui me plaise, et j’espère qu’aucun ne me plaira jamais. Et, de même, ceux dont j’use ne sont-ils pas faits pour te déplaire ? Pouvais-je cependant gagner plus de noble gloire que celle d’avoir mis mon frère au tombeau ? Et c’est bien ce à quoi tous ceux que tu vois là applaudiraient aussi, si la peur ne devait leur fermer la bouche. Mais c’est – entre beaucoup d’autres – l’avantage de la tyrannie qu’elle a le droit de dire et de faire absolument ce qu’elle veut.
CRÉON. – Toi seule penses ainsi parmi ces Cadméens1.
ANTIGONE. – Ils pensent comme moi, mais ils tiennent leur langue.
CRÉON. – Nullement : avec elle, j’ai tout ce que je veux.
ANTIGONE. – Alors pourquoi tarder ? Pas un mot de toi qui me plaise, et j’espère qu’aucun ne me plaira jamais. Et, de même, ceux dont j’use ne sont-ils pas faits pour te déplaire ? Pouvais-je cependant gagner plus de noble gloire que celle d’avoir mis mon frère au tombeau ? Et c’est bien ce à quoi tous ceux que tu vois là applaudiraient aussi, si la peur ne devait leur fermer la bouche. Mais c’est – entre beaucoup d’autres – l’avantage de la tyrannie qu’elle a le droit de dire et de faire absolument ce qu’elle veut.
CRÉON. – Toi seule penses ainsi parmi ces Cadméens1.
ANTIGONE. – Ils pensent comme moi, mais ils tiennent leur langue.
Les textes principaux
- vers 441 avant J.-C.. Sophocle4 questions associées
- . Jean Anouilh7 questions associées
Les images
- . Antigone2 questions associées
- . Antigone1 question associée
L'auteur(e)
SOPHOCLE
vers 496-406 avant J.-C.
est un dramaturge grec, connu pour ses tragédies. Il a écrit plus d’une centaine de pièces dont Œdipe Roi et Antigone, mais seules sept nous sont parvenues. Ses pièces sont considérées comme des œuvres littéraires majeures.
L'auteur(e)
JEAN ANOUILH
1910-1987
est un dramaturge qui puise souvent son inspiration dans les mythes et tragédies de l’Antiquité (Eurydice, Antigone, Médée). Antigone est l’une de ses pièces majeures. Elle a été mise en scène pour la première fois en 1944, sous l’occupation allemande, et a connu un grand succès.
100% numérique
Retrouvez :
- Jean Vilar parle de la pièce de Sophocle ;
- deux mises en scène d’Anouilh : Éric Civanyan (1987) et Nicolas Briançon (2003).
