Tel est pris qui croyait prendre

Sur la branche d'un arbre était en sentinelle
Un vieux Coq adroit et matois¹.
« Frère, dit un Renard, adoucissant sa voix,
Nous ne sommes plus en querelle² :
Paix générale cette fois.
Je viens te l'annoncer ; descends que je t'embrasse ;
Ne me retarde point de grâce :
Je dois faire aujourd'hui vingt postes³ sans manquer.
Les tiens et toi pouvez vaquer⁴
Sans nulle crainte à vos affaires :
Nous vous y servirons en frères.
Faites-en les feux dès ce soir.
Et cependant viens recevoir
Le baiser d'amour fraternelle.
– Ami, reprit le Coq, je ne pouvais jamais
Apprendre une plus douce et meilleure nouvelle
Que celle
De cette paix.
Et ce m'est une double joie
De la tenir de toi.
Je vois deux Lévriers,
Qui, je m'assure, sont courriers⁵
Que pour ce sujet on envoie.
Ils vont vite, et seront dans un moment à nous.
Je descends ; nous pourrons nous entre-baiser⁶ tous.
– Adieu, dit le Renard : ma traite⁷ est longue à faire.
Nous nous réjouirons du succès de l'affaire
Une autre fois. » Le Galant aussitôt
Tire ses grègues⁸, gagne au haut,
Mal content de son stratagème ;
Et notre vieux Coq en soi-même
Se mit à rire de sa peur ;
Car c'est double plaisir de tromper le trompeur.

Un chien et un coq qui s'étaient liés d'amitié voyageaient ensemble.
À la tombée de la nuit, les deux amis s'arrêtent au pied d'un arbre pour y dormir : le coq se perche sur une branche, tandis que le chien se couche dans un creux qu'il a trouvé entre les racines.
Selon son habitude, à la fin de la nuit, le coq se met à chanter pour annoncer le jour. Un renard l'entend et accourt.
Posté au pied de l'arbre, le goupil demande au coq de descendre :
– Quelle voix splendide tu as, maître coq ! Je n'en ai jamais entendu de si belle : viens donc que je t'embrasse !
– Réveille d'abord le concierge qui dort en bas, au pied de l'arbre, lui répond le coq, et je descendrai dès qu'il aura ouvert !
Le renard chercha donc à parler au concierge : aussitôt le chien bondit et le mit en pièces.

[La fable montre que les gens qui savent réfléchir détournent le danger en envoyant leurs ennemis se frotter à des plus forts qu'eux.]