1. Devenir héroïne/héros : destins romanesques
Chapitre 1
Texte et image 6
Comme si j'étais l'héroïne d'un livre
✔ Je rencontre une jeune héroïne sensible et touchante
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Exclu. numérique
Écoutez l'extrait
fr5-lit1-ch01-txt-img-6-comme-si-jetais-lheroine-dun-livre-texte-1.mp3
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Texte 1
Matthew et Marilla sont frère et sœur ; ils habitent un petit
village canadien. Devenant âgés, ils décident d'adopter un garçon pour
les aider aux champs. Matthew est parti à la gare pour le chercher.
1. Qui exprime un vif désir.
2. Bonne humeur, vivacité.
Marilla s'était précipitée à la rencontre de Matthew lorsqu'il avait
ouvert la porte. Mais quand ses yeux étaient tombés sur l'étrange petite
silhouette dans son horrible robe trop serrée, avec ses longues tresses
rousses et son regard avide1 et brillant, elle s'était arrêtée net de surprise.
« Mais enfin, Matthew, qui est cette personne ?! s'écria-t-elle. Où est le garçon ?
– Il n'y avait pas de garçon, dit Matthew, embarrassé. Il n'y avait qu'elle. »
Il désigna l'enfant d'un signe de tête et se souvint alors qu'il ne lui avait même pas demandé son prénom.
« Pas de garçon ! Mais il devait y avoir un garçon, insista Marilla. Nous avons écrit à Madame Spencer de nous ramener un garçon.
– Eh bien, elle ne l'a pas fait. Elle l'a amenée, elle. J'ai demandé au chef de gare. J'ai dû la ramener ici. Je ne pouvais pas l'abandonner là-bas, même s'il y a eu une erreur.
– Mais quelle histoire ! » s'exclama Marilla.
Pendant cet échange, la fillette était restée silencieuse, ses yeux passant de l'un à l'autre, l'entrain2 désertant peu à peu son visage. Et soudain, elle parut saisir la portée de leurs paroles. Laissant tomber son précieux sac, elle avança d'un pas et joignit les mains.
« Vous ne voulez pas de moi ! gémit-elle. Vous ne voulez pas de moi parce que je ne suis pas un garçon ! J'aurais dû m'en douter. Personne n'a jamais voulu de moi. J'aurais dû savoir que c'était trop beau pour durer. Oh, mais qu'est-ce que je vais devenir ? [...] Encore un espoir qui s'envole. Ma vie est un vrai cimetière d'espoirs déçus. J'ai lu cette phrase quelque part, et ça me console de la répéter à chaque fois que je connais une nouvelle déception.
– Je ne vois pas en quoi ça peut vous consoler.
– Mais si, c'est tellement beau et romanesque, comme si j'étais l'héroïne d'un livre, vous comprenez ? J'adore tout ce qui est romanesque, et un cimetière rempli d'espoirs déçus est, à mon avis, la chose la plus romanesque qui soit. »
« Mais enfin, Matthew, qui est cette personne ?! s'écria-t-elle. Où est le garçon ?
– Il n'y avait pas de garçon, dit Matthew, embarrassé. Il n'y avait qu'elle. »
Il désigna l'enfant d'un signe de tête et se souvint alors qu'il ne lui avait même pas demandé son prénom.
« Pas de garçon ! Mais il devait y avoir un garçon, insista Marilla. Nous avons écrit à Madame Spencer de nous ramener un garçon.
– Eh bien, elle ne l'a pas fait. Elle l'a amenée, elle. J'ai demandé au chef de gare. J'ai dû la ramener ici. Je ne pouvais pas l'abandonner là-bas, même s'il y a eu une erreur.
– Mais quelle histoire ! » s'exclama Marilla.
Pendant cet échange, la fillette était restée silencieuse, ses yeux passant de l'un à l'autre, l'entrain2 désertant peu à peu son visage. Et soudain, elle parut saisir la portée de leurs paroles. Laissant tomber son précieux sac, elle avança d'un pas et joignit les mains.
« Vous ne voulez pas de moi ! gémit-elle. Vous ne voulez pas de moi parce que je ne suis pas un garçon ! J'aurais dû m'en douter. Personne n'a jamais voulu de moi. J'aurais dû savoir que c'était trop beau pour durer. Oh, mais qu'est-ce que je vais devenir ? [...] Encore un espoir qui s'envole. Ma vie est un vrai cimetière d'espoirs déçus. J'ai lu cette phrase quelque part, et ça me console de la répéter à chaque fois que je connais une nouvelle déception.
– Je ne vois pas en quoi ça peut vous consoler.
– Mais si, c'est tellement beau et romanesque, comme si j'étais l'héroïne d'un livre, vous comprenez ? J'adore tout ce qui est romanesque, et un cimetière rempli d'espoirs déçus est, à mon avis, la chose la plus romanesque qui soit. »
1. Qui exprime un vif désir.
2. Bonne humeur, vivacité.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Exclu. numérique
Écoutez l'extrait
fr5-lit1-ch01-txt-img-6-comme-si-jetais-lheroine-dun-livre-texte-2.mp3
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Texte 2
Marilla et Matthew s'attachent à cette jeune fille énergique qui
livre enfin son prénom : Anne ; ils décident de l'adopter. Un soir, Marilla
rentre à la maison avec Anne, particulièrement bavarde.
1. Tourbillonnantes, qui passent d'un sujet à un autre.
2. Nom de la ferme de Marilla et Matthew.
« Anne, de grâce, taisez-vous », dit Marilla, exténuée par l'effort
qu'elle faisait pour suivre les virevoltantes1 pensées de la fillette.
Anne n'ajouta plus rien jusqu'à ce qu'elles atteignent leur allée. [...] Au loin dans les ténèbres, au-delà des arbres, une rassurante lumière brillait dans la cuisine de Green Gables2. Soudain, Anne se rapprocha de Marilla et glissa sa main dans la paume dure de la vieille femme.
« C'est si bon de rentrer dans un foyer et de savoir que c'est le sien, dit-elle. J'aime déjà Green Gables, pourtant je n'avais jamais aimé aucun endroit jusque-là. Aucun ne me paraissait être mon foyer. Oh, Marilla, je suis si heureuse ! Je pourrais prier sur-le-champ et même trouver ça très facile. »
Au contact de cette petite main délicate dans la sienne, quelque chose de doux et agréable s'éveilla dans le cœur de Marilla – un élan, peut-être, de la maternité qu'elle n'avait jamais connue. Cette douceur si inattendue la troubla. »
Anne n'ajouta plus rien jusqu'à ce qu'elles atteignent leur allée. [...] Au loin dans les ténèbres, au-delà des arbres, une rassurante lumière brillait dans la cuisine de Green Gables2. Soudain, Anne se rapprocha de Marilla et glissa sa main dans la paume dure de la vieille femme.
« C'est si bon de rentrer dans un foyer et de savoir que c'est le sien, dit-elle. J'aime déjà Green Gables, pourtant je n'avais jamais aimé aucun endroit jusque-là. Aucun ne me paraissait être mon foyer. Oh, Marilla, je suis si heureuse ! Je pourrais prier sur-le-champ et même trouver ça très facile. »
Au contact de cette petite main délicate dans la sienne, quelque chose de doux et agréable s'éveilla dans le cœur de Marilla – un élan, peut-être, de la maternité qu'elle n'avait jamais connue. Cette douceur si inattendue la troubla. »
1. Tourbillonnantes, qui passent d'un sujet à un autre.
2. Nom de la ferme de Marilla et Matthew.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Lucy Maud Montgomery
(1874-1942) est une
romancière canadienne,
célèbre pour sa série
de romans contant
les aventures de la
jeune orpheline Anne
Shirley dont Anne de
Green Gables (1908)
est le premier tome.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Dans le texte 2, relevez trois attributs du sujet dans le paragraphe des lignes 6 à 8. Précisez leur nature.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Questionnement
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Pour commencer
1. Texte 1 et Texte 2 Intitulez chaque texte et justifiez.
Pour commencer
Comprendre, interpréter, apprécier
2. Texte 1 Que sait-on sur la jeune fille accueillie par Marilla et Matthew ? Résumez en dressant son portrait en quelques phrases.
Comprendre, interpréter, apprécier
Pour aller plus loin
Trouvez d'autres personnages qui suscitent le même sentiment au début de l'histoire dont ils sont le héros ou l'héroïne et expliquez pourquoi ils sont présentés ainsi.
4. Texte 1 Comment la jeune fille se console-t-elle de la situation dans laquelle elle se trouve ? Expliquez.
5. Texte 2 Quel changement observez-vous dans le comportement d'Anne ?
6. Texte 2 Quelle influence Anne a-t-elle sur Marilla ?
7.
Quelles émotions Anne éprouve-t-elle dans ces extraits ? Justifiez en citant le texte.
8.
a) Pourquoi Anne est-elle un personnage attachant ?
b) Qu'a-t-elle de différent des autres héroïnes et héros du chapitre ?
Lexique
Texte 1 et Texte 2Quelles émotions Anne éprouve-t-elle dans ces extraits ? Justifiez en citant le texte.
Bilan
Texte 1 et Texte 2a) Pourquoi Anne est-elle un personnage attachant ?
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Activité A
Écrivez un dialogue d'une dizaine de lignes dans lequel Marilla et Matthew expriment leur joie d'avoir adopté Anne. Votre première phrase sera : « Marilla, est-ce que tu regrettes qu'on ait gardé Anne chez nous ? demanda Matthew. »
Activité B
En une quinzaine de lignes, imaginez le premier jour d'Anne dans l'école du village, en insistant sur ses sentiments et émotions (▸ Leçon, ). Écrivez à la troisième personne du singulier et au passé.
Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?
Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.
j'ai une idée !
Oups, une coquille
