Français 2de
Rejoignez la communauté !
Co-construisez les ressources dont vous avez besoin et partagez votre expertise pédagogique.
Repères
La poésie du Moyen Âge au XVIIIᵉ siècle
Repères
Art et littérature - Poésie
Ch. 1
À leurs amours
Ch. 2
Vanités, parlez-moi de l’instant !
Ch. 3
Une forme poétique : la ballade
Ch. 4
La satire des puissants et de leurs courtisans
Ch. Num
Éloge et blâme de la paresse
Le Printemps des Poètes : Frontières réelles, frontières symboliques
Dossier
Le théâtre du XVIIᵉ au XXIᵉ siècle
Repères
Art et littérature - Théâtre
Ch. 5
Molière, Dom Juan (1665)
Ch. 6
Jean Racine, Andromaque (1667)
Ch. 7
Marivaux, La Colonie (1750)
Marivaux, La Colonie (1750)
Ouverturep. 169
Grande histoire d’une courte pièce
Entrer dans l'œuvrep. 170-171
La voix des femmes
Textep. 172-173
Le mariage : un esclavage ?
Textep. 174-175
Qu’est-ce qu’une femme ?
Textep. 176-177
Revendiquer l’égalité des sexes
Textep. 178-179
Un nouveau combat ?
Textep. 180-181
Les femmes sur scène
Prolongementsp. 182-183
Guillaume Apollinaire, Les Mamelles de Tirésias (1917)
Lecturep. 184-185
Aristophane, Lysistrata, 411 av. J.-C.
Lecture
La colonie, une comédie sociale
Synthèsep. 186
Exercices
Activitép. 187
Découvrir
Activitép. 188
Ch. 8
Alfred de Musset, Lorenzaccio (1834)
Ch. 9
Yasmina Reza, Conversations après un enterrement (1987)
Ch. Num
Molière, L’École des femmes (1662)
Le roman et le récit du XVIIIᵉ au XXIᵉ siècle
Repères
Art et littérature - Récit
Ch. 10
Pierre Choderlos de Laclos, Les Liaisons dangereuses (1782)
Ch. 11
Émile Zola, La Curée (1871)
Ch. 12
Annie Ernaux, La Place (1983)
Ch. 13
Nicolas Bouvier, L’Usage du monde (1963)
Ch. 14
Emmanuel Carrère, L’Adversaire (2000)
Ch. Num
Irène Némirovsky, L'Ennemie
Ch. Num
Nancy Huston, Lignes de faille
La littérature d’idées et la presse du XIXᵉ au XXIᵉ siècle
Repères
Art et littérature - Littérature d’idées et presse
Ch. 15
Esclavage et colonisation
Ch. 16
Les luttes pour l’émancipation féminine
Ch. 17
Information et désinformation
Ch. 18
Humains et machines
Ch. 19
Scandales et débats artistiques
Chap. Num
Engagements politiques et droits au travail, à la contestation et à la dignité des individus
Langue
Lexique
Grammaire
Orthographe
Outils
Outils d'analyse
Figures de style
Outils d'analyse
Poésie
Outils d'analyse
Théâtre
Outils d'analyse
Récit
Outils d'analyse
Argumentation
Outils d'analyse
Image
Méthode
Méthode - Commentaire
Méthode - Dissertation
Méthode - Oral
Méthode - Être autonome
Annexes
Révisions
Nos dossiers d'actualité
Chapitre 7
Lecture cursive
Théâtre

Aristophane, Lysistrata (411 av. J.-C.)

Cliquez ici pour retrouver
la version PDF de cette page.
13 professeurs ont participé à cette page
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Présentation

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Placeholder pour AristophaneAristophane
Le zoom est accessible dans la version Premium.
Aristophane
(Ve siècle av. J.-C.)
Placeholder pour Aristophane, Lysistrata, trad. du grec par Lætitia Bianchi et Raphaël Meltz, coll. Poche-retour aux grands textes, Éditions Arléa, 2012.Aristophane, Lysistrata, trad. du grec par Lætitia Bianchi et Raphaël Meltz, coll. Poche-retour aux grands textes, Éditions Arléa, 2012.
Le zoom est accessible dans la version Premium.
Aristophane, Lysistrata, trad. du grec par Lætitia Bianchi et Raphaël Meltz, coll. Poche-retour aux grands textes, Éditions Arléa, 2012.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Temps 1 : Entrer dans l'œuvre

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Doc. 1
Carte des cités grecques au Ve siècle av. J.-C.

Placeholder pour Carte des cités grecques au Ve siècle av. J.-C.Carte des cités grecques au Ve siècle av. J.-C.
Le zoom est accessible dans la version Premium.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

1. Doc. 1. Replacez sur la carte les noms suivants : Athéniennes, Lacédémoniennes (Sparte), Béotiennes, Péloponésiennes, Corinthiennes.

2. Doc. 2.
a. Que crée Athènes en - 478 ?

b. Quel est le but des Athéniens, au départ ?

c. Comment et quand ce but évolue-t-il ?

d. Quelle est la principale cité rivale d'Athènes ?


3. Doc. 2. En - 411, au moment de l'écriture de la pièce, quel est le contexte politique en Grèce ?
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Doc. 2
« La guerre du Péloponnèse », vidéo Youtube, chaîne TéléCrayon.

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Temps 2 : Au fil du texte

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Doc. 3
Ménades dansant
Placeholder pour FRA.2de.Ch7.LEC.Gabriel-de-Roton-Menades-dansant_bassdefFRA.2de.Ch7.LEC.Gabriel-de-Roton-Menades-dansant_bassdef
Le zoom est accessible dans la version Premium.
Gabriel de Roton (Notor), Ménades dansant, illustration de Lysistrata, Éditions librairie Charpentier, 1898. Reproduction d'un vase du musée de Bologne, Italie.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

4. a. Que demande Lysistrata aux femmes pour arrêter la guerre ?

b. Commentez leur réaction. Quelle figure de style utilisent‑elles ?

5. Lampito propose une solution complémentaire. Laquelle ?

6. a. Pourquoi les femmes ne jurent-elles pas sur un bouclier, comme le propose Lysistrata ?

b. En quoi le moment du serment est‑il comique ?

7. a. Comment les hommes réagissent-ils ?

b. Par quel moyen le dramaturge accélère‑t‑il le rythme pour augmenter la tension entre les deux chœurs ?

8. Racontez deux moments de la pièce qui vous ont paru comiques et expliquez quel type de comique est utilisé. (
voir Fiche p. 506
)

9. Qui conclut la paix et comment ?
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Temps 3 : Les enjeux du texte

1
Une pièce féministe ?

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

10. Comment les femmes sont-elles décrites par Calonice et Lysistrata dans la première scène ?

11. Selon vous, Aristophane met-il en valeur les femmes ou les ridiculise‑t‑il, dans l'ensemble de la pièce ? Justifiez par plusieurs exemples.

12. À votre avis, peut-on dire que cette pièce est féministe ?
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Doc. 4
Photogramme de La Source des femmes

Placeholder pour Photogramme La Source des femmesPhotogramme La Source des femmes
Le zoom est accessible dans la version Premium.
Photogramme de La Source des femmes, réalisé par Radu Mihaileanu, 2011.

Retrouvez la
bande-annonce
de ce film.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

2
Enjeux de pouvoir

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Éclairage

C'est comme si le combat des femmes, qui était de faire arrêter la guerre, était aussi doublé du combat des femmes pour l'égalité.
Jean-Sébastien Ouellet, metteur en scène de Lysistrata ou la femme politique à Québec
interview pour Radio-Canada, 2018.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

13. a. Comment Lysistrata justifie‑t‑elle la participation égale des hommes et des femmes aux décisions de politique militaire ?

b. à la gestion du trésor de la Ligue ?

14. Quelle métaphore Lysistrata utilise-t-elle pour parler du gouvernement d'une république ?

15. a. À la fin de la pièce, la situation a‑t‑elle changé ?

b. Selon vous, quel est le message de la pièce ?
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Temps 4 : La postérité de l'œuvre

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Doc. 5
Affiche du film La Source des femmes

Placeholder pour La Source des femmes La Source des femmes
Le zoom est accessible dans la version Premium.
Affiche du film La Source des femmes, réalisé par Radu Mihaileanu, 2011.

Retrouvez la
bande-annonce
de ce film.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Doc. 6
Affiche du film Chi-raq

Placeholder pour Affiche du film Chi-raq, réalisé par Spike Lee, 2015.Affiche du film Chi-raq, réalisé par Spike Lee, 2015.
Le zoom est accessible dans la version Premium.
Affiche du film Chi-raq, réalisé par Spike Lee, 2015.

Retrouvez la
bande-annonce
de ce film.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Oral
Synthèse

a. Imaginez un autre type de grève que les femmes pourraient faire pour obliger les hommes à les écouter.
b. Par groupes, préparez une saynète comique pour l'illustrer et dénoncer les clichés sexistes.
Enregistreur audio

Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?

Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.

Oups, une coquille

j'ai une idée !

Nous préparons votre pageNous vous offrons 5 essais
collaborateur

collaborateurYolène
collaborateurÉmilie
collaborateurJean-Paul
collaborateurFatima
collaborateurSarah
Utilisation des cookies
Lors de votre navigation sur ce site, des cookies nécessaires au bon fonctionnement et exemptés de consentement sont déposés.