Chargement de l'audio en cours
Cacher

Cacher la barre d'outils

Plus

Plus


Texte 4


Passer à l’action




Voir les réponses

Entrer dans le texte

1
Qu’annonce Andromaque dans cette scène ?


Un sacrifice

2
Que reproche Andromaque à Céphise ?


3
Comment Andromaque justifie-t-elle sa décision ?


4

a. Quel portrait Andromaque fait-elle de Pyrrhus ?

b. Sur quoi compte-t-elle pour faire de lui l’appui d’Astyanax ?


5

a. Quelles figures de style utilise-t-elle pour annoncer son suicide ?

b. Selon vous, pourquoi ?


6
GRAMMAIRE
Pour chacune des occurrences du mot « en » dans cet extrait, indiquez s’il s’agit d’une préposition ou d’un pronom.


Hermione (► texte écho)

7

a. Pourquoi Hermione n’accepte-t-elle pas la proposition d’Oreste ?

b. Pourquoi Oreste hésite-t-il devant la demande d’Hermione ?


8
Comment s’exprime la tension entre les personnages ?


9

a. Hermione vous semble-t-elle héroïque ?

b. De quelles manières s’oppose-t-elle au personnage d’Andromaque ?


Vers le commentaire

10
En quoi Andromaque se montre-t-elle à la hauteur d’une héroïne tragique ?

ORAL
Quel personnage, d’Andromaque, d'Hermione, de Pyrrhus ou d'Oreste, trouvez-vous le plus admirable ? Justifiez votre choix dans un plaidoyer prononcé devant la classe.
Vous pouvez vous entraîner en vous enregistrant.
Enregistreur audio

Texte écho
Jean Racine, Andromaque (1667)

À l’acte IV, Hermione a appris que Pyrrhus allait épouser Andromaque. Elle demande à Oreste de la venger. Celui-ci lui propose de lancer une guerre contre Pyrrhus.

HERMIONE. – Quoi ! de mes ennemis couronnant l’insolence,
J’irais attendre ailleurs une lente vengeance ?
Et je m’en remettrais au destin des combats,
Qui peut-être à la fin ne me vengerait pas ?
Je veux qu’à mon départ toute l’Épire1 pleure.
Mais si vous me vengez, vengez-moi dans une heure,
Tous vos retardements sont pour moi des refus,
Courez au temple. Il faut immoler2

ORESTE. – Qui ?

HERMIONE. – Pyrrhus.

ORESTE. – Pyrrhus, Madame ?

HERMIONE. – Hé quoi ? votre haine chancelle ?
Ah ! courez, et craignez que je ne vous rappelle.
N’alléguez3 point des droits que je veux oublier ;
Et ce n’est pas à vous à le justifier.

Jean Racine, Andromaque, acte IV, scène 3, 1667.


1. Il s’agit de la région dans laquelle se passe la pièce.
2. Sacrifier.
3. Ne mettez pas en avant.
Voir les réponses

L'image

1

a. Selon vous, qui est le personnage au premier plan ?

b. Comment le metteur en scène l’oppose-til aux personnages au second plan ?


2
En quoi cette scène est-elle étrange ? Comment la comprenez-vous ?

Andromaque d’Euripide, mise en scène de Jacques Lassalle, Festival d’Avignon, 1994.
Andromaque d’Euripide, mise en scène de Jacques Lassalle, avec Marianne Basler (Hermione), Festival d’Avignon, 1994.

Passer à l’action

Après l’ultimatum imposé par Pyrrhus, Andromaque a pris la décision de l’épouser. Elle demande alors à voir son fils, Astyanax.

ANDROMAQUE. – Céphise, allons le voir pour la dernière fois.

CÉPHISE. – Que dites-vous ? ô Dieux !

ANDROMAQUE. – Ô ma chère Céphise,
Ce n’est point avec toi que mon coeur se déguise,
Ta foi, dans mon malheur, s’est montrée à mes yeux ;
Mais j’ai cru qu’à mon tour tu me connaissais mieux.
Quoi donc ? as-tu pensé qu’Andromaque infidèle
Pût trahir un époux qui croit revivre en elle ;
Et que de tant de morts réveillant la douleur,
Le soin de mon repos me fît troubler le leur1 ?
Est-ce là cette ardeur tant promise à sa cendre ?
Mais son fils périssait : il l’a fallu défendre.
Pyrrhus en m’épousant s’en déclare l’appui ;
Il suffit : je veux bien m’en reposer sur lui.
Je sais quel est Pyrrhus. Violent, mais sincère,
Céphise, il fera plus qu’il n’a promis de faire.
Sur le courroux2 des Grecs je m’en repose encor :
Leur haine va donner un père au fils d’Hector.
Je vais donc, puisqu’il faut que je me sacrifie,
Assurer à Pyrrhus le reste de ma vie ;
Je vais, en recevant sa foi sur les autels,
L’engager à mon fils par des noeuds immortels3.
Mais aussitôt ma main, à moi seule funeste4,
D’une infidèle vie abrégera le reste,
Et sauvant ma vertu, rendra ce que je doi
À Pyrrhus, à mon fils, à mon époux, à moi.
Voilà de mon amour l’innocent stratagème ;
Voilà ce qu’un époux m’a commandé lui-même.
J’irai seule rejoindre Hector et mes aïeux5.


Jean Racine, Andromaque, acte IV, scène 1, 1667.


1. Andromaque explique qu'elle ne peut pas, pour assurer sa sécurité, se marier avec Pyrrhus car elle trahirait la mémoire des Troyens morts pendant la guerre.
2. Colère.
3. Ici : le mariage.
4. Qui cause la mort.
5. Ancêtres.

Andromaque de Jean Racine, mise en scène de Declan Donnellan, théâtre des Bouffes du Nord, Paris, 2007.
Andromaque de Jean Racine, mise en scène de Declan Donnellan, avec Camille Cayol (Andromaque), Camille Japy (Hermione) et Christophe Grégoire (Pyrrhus), théâtre des Bouffes du Nord, Paris, 2007.

Éclairage

Roland Barthes parle de l’importance du serment pour expliquer pourquoi le mariage de Pyrrhus et Andromaque bouleverse l’ordre établi.

L’ordre ancien […] est l’ordre de la Fidélité […]. Andromaque a juré fidélité à Hector, Pyrrhus s’est engagé solennellement envers Hermione. [… Mais] de la destruction de l’ancienne Loi […], Pyrrhus veut tirer non seulement un nouvel ordre d’action, mais aussi une administration nouvelle du temps, qui ne sera plus fondée sur le retour immuable des vengeances.

Roland Barthes, Sur Racine, 1963, Éditions du Seuil.
Connectez-vous pour ajouter des favoris

Pour pouvoir ajouter ou retrouver des favoris, nous devons les lier à votre compte.Et c’est gratuit !

Livre du professeur

Pour pouvoir consulter le livre du professeur, vous devez être connecté avec un compte professeur et avoir validé votre adresse email académique.

Votre avis nous intéresse !
Recommanderiez-vous notre site web à un(e) collègue ?

Peu probable
Très probable

Cliquez sur le score que vous voulez donner.

Dites-nous qui vous êtes !

Pour assurer la meilleure qualité de service, nous avons besoin de vous connaître !
Cliquez sur l'un des choix ci-dessus qui vous correspond le mieux.

Nous envoyer un message




Nous contacter?