Un patient est atteint de calculs aux reins. Son médecin lui propose deux alternatives : le traitement
A est une chirurgie ouverte tandis que le traitement
B se pratique par petits trous percés à travers la peau.
Pour l'aider à faire son choix, le médecin l'informe qu'une étude a été menée
sur 700 patients. La moitié d'entre eux ont reçu le traitement
A, pour lequel on
constate 273 guérisons, et les autres le traitement
B, pour lequel on constate
289 guérisons.
On sait également qu'il y a deux types de calculs : les petits et les gros.
- Le traitement A a fonctionné dans 81 cas sur 87 pour les petits calculs,
et dans 192 cas sur 263 pour les gros.
- Le traitement B a fonctionné dans 234 cas sur 270 pour les petits calculs,
et dans 55 cas sur 80 pour les gros.