1. Un aide : personne qui assiste quelqu’un dans un travail. - une aide : action d’aider quelqu’un.
2. Un livre : ouvrage écrit. - une livre : unité de poids ou unité monétaire anglaise.
3. Un manche : partie d’un outil par laquelle on le tient lorsqu’on l’utilise. - une manche : partie du vêtement dans laquelle on passe le bras.
4. Un mode : procédé, façon de fonctionner ; forme verbale (en conjugaison). - une mode : manière de se comporter ou de s’habiller propre à un groupe social, une région, un pays, une époque.
5. Un mousse : jeune garçon qui fait sur un navire l'apprentissage du métier de marin. - une mousse : amas de bulles qui se forme à la surface de certains liquides.
6. Un page : jeune garçon, généralement d'origine noble, attaché au service d'un roi, d'un seigneur ou d'une grande dame. - une page : chacun des deux côtés d'un feuillet, d'une feuille de parchemin ou de papier, pouvant recevoir un texte manuscrit, dactylographié, imprimé et des illustrations.
7. Un pendule : corps ou système matériel capable d'osciller autour d'un point fixe. - une pendule : petite horloge souvent munie d'une sonnerie, destinée à être posée ou appliquée, et dont le mécanisme est réglé par un balancier.
8. Un poêle : appareil de chauffage. - une poêle : ustensile de cuisine en métal, de forme ronde, à bords bas et légèrement inclinés, muni d'une longue queue et servant à cuire certains aliments à feu vif.
9. Un tour : limite extérieure d'une surface (à peu près) circulaire. - une tour : construction nettement plus haute que large.
10. Un voile : pièce d'étoffe qui recouvre, protège ou masque. - une voile : pièce de tissu montée sur le mât d'un voilier.