21 - La concordance des temps
P.64-65
Exercices
21 - La concordance des temps
Exercice 1
Ai-je bien compris la leçon ?1
2
3
4
Exercice 2
Consigne
Après son départ, j’ai réalisé que j’avais oublié de lui parler de mon projet. Nous en parlerons quand il reviendra. Il n’y a pas d’urgence, mais je le note pour y penser.
Exercice 3
Consigne
1. Je pense que cela pose problème.
2. Je suis certain que vous regardez cette série.
3. Je ne fais que pointer une difficulté que vous avez.
4. Ma mère croit que je parle bien anglais.
5. J’espère qu’elle vient !
Exercice 4
Consigne
1. Je pensais que cela (poser) problème.
2. J’étais certainn que vous (regarder) cette série.
3. Je ne faisais que pointer une difficulté que vous (avoir).
4. Ma mère croyait que je (parler bien) anglais.
5. J’espérais qu’elle (venir) !
Exercice 5
Consigne
Il fut tiré du sommeil par la sonnerie du réveil, mais resta couché un bon moment après l’avoir fait taire, à repasser une dernière fois les plans qu’il avait établis pour une escroquerie dans la journée et un assassinat le soir.
Il n’avait négligé aucun détail, c’était une simple récapitulation finale. À vingt heures quarante-six, il serait libre, dans tous les sens du mot. Il avait fixé ce moment parce que c’était son quarantième anniversaire et que c’était I’heure exacte où il était né. Sa mère, passionnée d’astrologie, lui avait souvent rappelé la minute précise de sa naissance.
Il n’avait négligé aucun détail, c’était une simple récapitulation finale. À vingt heures quarante-six, il serait libre, dans tous les sens du mot. Il avait fixé ce moment parce que c’était son quarantième anniversaire et que c’était I’heure exacte où il était né. Sa mère, passionnée d’astrologie, lui avait souvent rappelé la minute précise de sa naissance.
F. Brown, « Cauchemar en jaune », paru dans Fantômes et farfafouilles, traduit par Jean Sendy, Denoël, 1963.
Exercice 6
Consigne
