Français 2de
Rejoignez la communauté !
Co-construisez les ressources dont vous avez besoin et partagez votre expertise pédagogique.
Repères
La poésie du Moyen Âge au XVIIIe siècle
Repères
Art et littérature - Poésie
Ch. 1
À leurs amours
Ch. 2
Vanités, parlez-moi de l’instant !
Ch. 3
Une forme poétique : la ballade
Ch. 4
La satire des puissants et de leurs courtisans
Le théâtre du XVIIe au XXIe siècle
Repères
Art et littérature - Théâtre
Ch. 5
Molière, Dom Juan (1665)
Ch. 6
Jean Racine, Andromaque (1667)
Ch. 7
Marivaux, La Colonie (1750)
Ch. 8
Alfred de Musset, Lorenzaccio (1834)
Ch. 9
Yasmina Reza, Conversations après un enterrement (1987)
Le roman et le récit du XVIIIe au XXIe siècle
Repères
Art et littérature - Récit
Ch. 10
Pierre Choderlos de Laclos, Les Liaisons dangereuses (1782)
Ch. 11
Émile Zola, La Curée (1871)
Ch. 12
Annie Ernaux, La Place (1983)
Ch. 13
Nicolas Bouvier, L’Usage du monde (1963)
Ch. 14
Emmanuel Carrère, L’Adversaire (2000)
Numéri.
Nancy Huston, Lignes de faille
La littérature d’idées et la presse du XIXe au XXIe siècle
Repères
Art et littérature - Littérature d’idées et presse
Ch. 15
Esclavage et colonisation
Ch. 16
Les luttes pour l’émancipation féminine
Ch. 17
Information et désinformation
Ch. 18
Humains et machines
Ch. 19
Scandales et débats artistiques
Langue
Lexique
Grammaire
Orthographe
Outils
Outils.
Figures de style
Outils.
Poésie
Outils.
Théâtre
Outils.
Récit
Outils.
Argumentation
Outils.
Image
Méthode
Méthode - Commentaire
Méthode - Dissertation
Méthode - Oral
Méthode - Être autonome
Annexes
Révisions
Chapitre 1
Texte 8

Pierre de Marbeuf, « Et la mer et l'amour… » (1628)

Documents

Texte
Pierre de Marbeuf, « Et la mer et l'amour… »(1628)

Et la mer et l'amour ont l'amer pour partage,
Et la mer est amère, et l'amour est amer,
L'on s'abîme1 en l'amour aussi bien qu'en la mer,
Car la mer et l'amour ne sont point sans orage.

Celui qui craint les eaux qu'il demeure au rivage,
Celui qui craint les maux qu'on souffre pour aimer,
Qu'il ne se laisse pas à l'amour enflammer,
Et tous deux ils seront sans hasard de naufrage.

La mère de l'amour eut la mer pour berceau,
Le feu sort de l'amour, sa mère sort de l'eau2,
Mais l'eau contre ce feu ne peut fournir des armes.

Si l'eau pouvait éteindre un brasier amoureux,
Ton amour qui me brûle est si fort douloureux,
Que j'eusse éteint son feu de la mer de mes larmes.
Pierre de Marbeuf
« Et la mer et l'amour… », Recueil des vers de M. de Marbeuf, 1628, orthographe modernisée.

1. Coule, sombre.
2. Selon la mythologie, Vénus, la déesse de l'amour, serait née de la mer, fécondée par son père Ouranos.
Page Marbeuf.
Le zoom est accessible dans la version Premium.

Pierre de Marbeuf
(1596 - 1645)

Doc.

Yashima Gakutei, Bateau dans la tempête, port de Tempozan, vers 1834.
Le zoom est accessible dans la version Premium.
Yashima Gakutei, Bateau dans la tempête, port de Tempozan, vers 1834, estampe, 25,2 × 37,6 cm, Victoria and Albert Museum, Londres, Royaume-Uni.

Éclairage

La littérature baroque s'appuie sur des jeux de mots pour montrer la variabilité, l'instabilité des mots et du monde ( ).

Questions


Entrer dans le texte


1. Qu'est-ce qui interpelle à la lecture de poème ?


La mer et l'amour : un jeu poétique

2.
Grammaire
Relevez les conjonctions de coordination, pour faire apparaître la structure de ce sonnet.

3. Quels points communs entre l'amour et la mer le poète souligne-t-il ?

4. Quelle référence mythologique renforce cette analogie ?

Le sentiment amoureux


5. Quelle tonalité le poète utilise-t-il ? Justifiez par des citations précises.

6. a. Quelle figure de style apparaît dans les deux tercets ?

b. Quel jeu provoque-t-elle ?

c. Commentez la pointe.

7.
Vers le commentaire
Cette réflexion sur l'amour est-elle universelle ou personnelle ?

Oral
Lisez ce poème de manière à en souligner la musicalité ().
Enregistreur audio

Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?

Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.

Oups, une coquille

j'ai une idée !

Nous préparons votre pageNous vous offrons 5 essais
collaborateur

collaborateurYolène
collaborateurÉmilie
collaborateurJean-Paul
collaborateurFatima
collaborateurSarah

Premium activé


5
essais restants
Utilisation des cookies
Lors de votre navigation sur ce site, des cookies nécessaires au bon fonctionnement et exemptés de consentement sont déposés.